Guida · Oltre Tokyo

Giro in barca yakatabune ad Arashiyama a Kyoto e barche da cena a Yokohama

Un giro in barca yakatabune a Kyoto è tranquillo e lento: una barca coperta spinta a mano lungo il fiume ad Arashiyama. Le barche da cena di Yokohama sono più vicine a Tokyo. Ecco come funzionano entrambe e come prenotarle.

Verifica disponibilitàda 91 € · cancellazione gratuita possibile

Redazione, yakatabunedinnercruise.comAggiornato il 22 ottobre 2026lettura di 6 minuti18 fonti

Tour della guida Kyoto: Tour in barca privata con shamisen e giochi 5,0 (24 recensioni) 1 ora da113 € Verifica disponibilitàCancellazione gratuita fino a 24 ore prima

Risposta rapida

01Barche a Kyoto: Spinto con un unico palo di bambù, circa 1 km a monte.¹
02Corsa condivisa: Circa 30 minuti, contanti, nessuna prenotazione necessaria.²
03Giro privato: Una barca di 1 ora con shamisen e giochi.
04Stagione dell'ukai: 1 luglio - 23 settembre, imbarcazioni serali.³
05Yokohama: Barca condivisa per cena dal molo Pukari, 2 ore.⁴

Le imbarcazioni silenziose di Arashiyama

Le yakatabune di Kyoto sono un mondo lontano dalle barche da cena di Tokyo. Ad Arashiyama, sul versante occidentale della città, la compagnia Arashiyama Tsusen muove ancora le sue yakatabune senza motore con un singolo palo di bambù, lungo un percorso dal suo molo fino a circa 1 km a monte.¹ Nessun rumore di motore, nessuna skyline, solo il fiume, le colline boscoshe e il palo del barcaiolo.

La tradizione è antica. Arashiyama Tsusen afferma che le imbarcazioni coperte sul fiume Oi erano un passatempo aristocratico fin da circa l'805, quando i nobili gustavano poesia, canto e musica a bordo, e che i barcaioli fondarono la compagnia nel 1912.⁵ ⁶ Questo rende una gita in yakatabune a Kyoto una delle esperienze più vicine al passatempo originale dell'Heian che tu possa ancora prenotare.

È anche facile. Le imbarcazioni condivise per il turismo durano circa 30 minuti, si pagano in contanti e si acquistano al molo il giorno stesso, senza bisogno di prenotazione, e partono ogni 20-40 minuti anziché secondo un orario.² ⁷ Con pioggia leggera le barche navigano con fogli di vinile trasparente abbassati contro vento e pioggia, e navigano anche in inverno quando il tempo lo permette.⁸ ⁹ Tieni a portata di mano alcune monete e banconote, perché per questi biglietti non si accettano carte.

Ukai ad Arashiyama

La stagione della pesca dei cormorani

1 luglio

Inizio della stagione

Le barche per spettatori partono per l'estate.³
Dalle 18:00

Biglietti al molo

I biglietti si vendono al molo, solo in contanti.³
Fino al 15 agosto

19:00 e 20:00

Due navigazioni ogni sera in piena estate.³
Dal 17 agosto

18:30 e 19:30

Due navigazioni anticipate dopo metà agosto.³
23 settembre

Fine della stagione

Gli ultimi battelli ukai dell'anno.³

Una barca privata con shamisen

Per qualcosa di più personale, la barca che questa pagina consiglia è un viaggio privato di 1 ora dal molo sud di Arashiyama Tsusen, il molo per yakatabune e barche a noleggio. L'host è una ex maiko, apprendista geisha, che suona lo shamisen e guida giochi da salotto tradizionali.

È valutata 5,0 su 24 recensioni, ha una guida dal vivo in inglese e giapponese e parte da 113 €. Il pagamento può attendere, e cancellare con almeno un giorno di anticipo non costa nulla; se la compagnia di barche annulla il giorno stesso per maltempo o vento forte, l'annuncio promette un rimborso completo.

Poiché il viaggio è privato, è adatto a coppie e piccoli gruppi che desiderano tempo per parlare con l'host della cultura delle geisha di Kyoto oltre che ammirare il fiume. Chiedi della stagione al momento della prenotazione: le colline sopra il fiume cambiano colore durante l'anno.

Tempo sull'acqua

Durata di ogni giro, in ore

ore

Da Arashiyama Tsusen, le pagine GetYourGuide e la pagina di Hamashin; Visit Kanagawa elenca Hamashin a 2 h 30 m.² ⁴ ¹⁰

Lato a lato

Arashiyama, Yokohama e Tokyo a confronto

Cosa	Arashiyama	Yokohama	Tokyo
Barca	A remi, senza motore	Cena in yakatabune	Cena in yakatabune
Giro	Circa 30 min condiviso	2 ore condiviso	2,5 ore, la nostra crociera
Cibo	Solo charter con pasto	Kaiseki, tempura	Circa 14 portate
Prenotazione	Contanti al molo	5 giorni prima	Online, in anticipo
Viste	Fiume e colline	Minato Mirai, Bay Bridge	Skytree, Rainbow Bridge

Da Arashiyama Tsusen, Hamashin, Visit Kanagawa e la pagina GetYourGuide per la crociera a Tokyo.¹ ² ¹¹ ⁴ ¹² ¹³

Come raggiungere le acque di Kyoto

Barca privata, giornata sul fiume o corsa sull'Hozu

Kyoto: Private Boat Tour with Shamisen and Games

La nostra scelta a Kyoto

Barca privata con shamisen

Arashiyama, 1 ora

Host: Un'ex maiko
Valutazione: 5.0
Prezzo: da 113 €

Vedi questa escursione

Kyoto: Arashiyama Day Tour with Train, Boat, and Onsen

Più recensito

Gita condivisa ad Arashiyama

Treno, battello, onsen

Durata: Da 4,5 a 5 ore
Gruppo: Fino a 9
Prezzo: da 134 €

Vedi questa escursione

Kyoto Hozugawa River Boat Sagano Romantic Train Tour

Giro nella gola

Barca sull'Hozu e treno per Sagano

Dalla stazione di Kyoto

Barca: 1.5 ore
Treno: 25 minuti
Prezzo: da 103 €

Vedi questa escursione

Guida alla scelta

Kyoto, Yokohama o Tokyo?

Scegli in base al tipo di serata che vuoi

Voglio silenzio e natura Voglio un host culturale Sono a Kyoto in estate Soggiorno a Yokohama Voglio la grande cena con skyline

Una barca condivisa ad Arashiyama

Le barche si remano a mano, circa 1 km a monte.¹

La barca privata a Kyoto

Un'ex maiko suona lo shamisen e guida i giochi.

Una barca per lo spettacolo di ukai

La pesca dei cormorani si svolge dal 1 luglio al 23 settembre.³

La corsa condivisa di Hamashin

Una cena in barca di 2 ore dal Molo Pukari, da 2 persone.⁴

La crociera sul Sumida a Tokyo

2,5 ore da Asakusa lungo il fiume fino alla baia.

L'abilità di muovere liberamente la yakatabune, priva di motore, con un singolo bastone di bambù viene ancora tramandata dai battellieri.

Arashiyama Tsusen (operatore)reso dal giapponese · Fonte 1

Pesca dei cormorani nelle notti estive

L'estate aggiunge uno spettacolo. Arashiyama Tsusen descrive l'ukai, la pesca dei cormorani, come una tradizione ad Arashiyama da più di mille anni: un maestro in abiti tradizionali lavora con diversi cormorani marini al guinzaglio da una barca per catturare pesci di fiume come l'ayu, con sei uccelli per maestro.¹⁴

Le barche per spettatori navigano dal 1 luglio al 23 settembre.³ Le partenze sono alle 19:00 e 20:00 dal 1 luglio al 15 agosto e alle 18:30 e 19:30 dal 17 agosto al 23 settembre; i biglietti si vendono al molo dalle 18:00, in contanti, senza bisogno di prenotazione.³

Un'opzione privata su GetYourGuide combina l'ukai con un'esibizione di shamisen di una ex maiko per 1 ora, disponibile solo dal 1 luglio al 23 settembre; gli ospiti possono portare bevande e spuntini. È un annuncio per gruppi privati senza recensioni ancora, da 624 €.

Lista di controllo

Prima di un'escursione in barca fuori Tokyo

Arashiyama

Contanti per le barche condivise e i biglietti ukai
Una sera libera per l'ukai d'estate
Un indumento leggero; i poncho antipioggia si abbassano durante i temporali

Yokohama

Prenota la corsa condivisa con 5 giorni di anticipo
Ritrovo 20 minuti prima della partenza
Fumare solo sul ponte

Video

Hozugawa River Cruise - Emozionante gita in barca ad Arashiyama, Kyoto 2023

Niente viene caricato da YouTube finché non premi play sul video.

Pranzo sul fiume e la gita in barca sull'Hozu

Arashiyama Tsusen noleggia anche barche con pasti, come sukiyaki di manzo o shabu-shabu di manzo e maiale, per due o più persone, navigando tra le 11:00 e le 15:00, o dalle 12:00 alle 15:00 in estate.¹¹ È la versione kyoto di un pranzo in yakatabune: una barca privata, una pentola calda e il fiume.

A monte, la gita in barca sul fiume Hozu è un viaggio diverso: una navigazione più lunga lungo il fiume Hozu fino ad Arashiyama. Una giornata ad Arashiyama per piccoli gruppi su GetYourGuide combina il treno romantico di Sagano, la gita in barca sul fiume Hozugawa, il bosco di bambù e un'onsen per 4,5-5 ore, limitata a 9 partecipanti. Parte da 134 € ed è valutata 4,95 su 128 recensioni.

Un altro tour abbina un viaggio in treno di 25 minuti nel Sagano a una gita in barca di 1,5 ore lungo il fiume Hozu, terminando ad Arashiyama. Nota i suoi limiti: i bambini sotto gli 80 cm o di età 0-2 non possono partecipare alla barca sul fiume, e non è accessibile in sedia a rotelle.

Le yakatabune per cena di Yokohama

Yokohama, a sud di Tokyo sulla stessa baia, ha barche da cena simili a quelle di Tokyo. Il sito ufficiale del turismo di Kanagawa elenca Yakatabune Hamashin, che opera principalmente nel porto di Yokohama e anche a Tokyo, con tre barche progettate perché i passeggeri possano restare sul ponte mentre ci si muove, e kaiseki stagionali che includono un menu di manzo di Hayama.¹² Questo rende Yokohama il posto dove provare una yakatabune se il tuo hotel si trova a sud di Tokyo.

Le viste sono quelle del porto. Dai barche si vede Minato Mirai di notte e la Bay Bridge illuminata, e nelle serate limpide si può scorgere il Monte Fuji.¹³ Hamashin dice che i suoi barcaioli sono anche pescatori, che il pesce fresco pescato al mattino viene cucinato a bordo e che il tempura viene servito appena fritto, un pezzo alla volta.¹⁵

Per una crociera serale a Yokohama senza gruppo, Hamashin gestisce un servizio condiviso dal molo Pukari di Yokohama: 2 ore sull'acqua, un minimo di 2 ospiti, ritrovo 20 minuti prima della partenza e prenotazione con 5 giorni di anticipo.⁴ Il sito Visit Kanagawa elenca la crociera come 2 h 30 m, e dice che la barca condivisa di Yokohama non naviga il lunedì, il mercoledì o durante il Capodanno.¹⁰

Come si confrontano con Tokyo

La crociera serale di Tokyo è la lunga serata: la crociera che questo sito vende imbarca ad Azumabashi ad Asakusa e dura 2,5 ore lungo il Sumida fino alla Tokyo Bay e ritorno, con circa 14 portate e bevande a volontà. Il suo punto di forza è la skyline, i ponti e un pasto completo.

Arashiyama è l'opposto: un viaggio breve e tranquillo, remato a mano su un fiume verde, senza pasto a meno che non si noleggi una barca.¹ ² Yokohama si colloca a metà: una barca da cena come Tokyo, ma su un porto più piccolo con Minato Mirai e la Bay Bridge come skyline.¹³

La barca più grande di Hamashin ospita 124 persone ed è dotata di gabinetti a pavimento e aria condizionata, mentre una barca di Tokyo come la Shirasagi di Harumiya ospita 144 persone.¹⁶ ¹⁷ A Kyoto, al contrario, le barche sono abbastanza piccole da essere remate da un singolo barcaiolo.

Pianificare un viaggio fuori Tokyo

Per Arashiyama, pianifica le imbarcazioni condivise per il giorno, quando partono ogni 20-40 minuti, e lascia libera la serata se vuoi le barche dell'ukai in estate.⁷ ³ Porta contanti, perché le imbarcazioni condivise e i biglietti dell'ukai sono solo contanti.² ³

Con il maltempo, i programmi cambiano. Con vento forte le barche di Arashiyama possono chiudere per la giornata, e la barca privata con shamisen avverte che la compagnia di barche può annullare anche nelle giornate di sole.⁸ Avere un piano alternativo per il pomeriggio, come il bosco di bambù o un tempio vicino, così che una barca cancellata non rovinino la giornata.

Per Yokohama, prenota in anticipo: Hamashin chiede prenotazioni 5 giorni prima dell'imbarco e mantiene le sue barche senza fumo all'interno, con il fumo consentito solo sul ponte.⁴ ¹⁸ E se hai solo una serata per una barca da cena, la crociera sul fiume Sumida di Tokyo ti offre fiume, baia e skyline in un'unica soluzione.

La tua serata sul fiume