Guia · Além de Tóquio

Passeio de barco yakatabune no Arashiyama de Quioto e barcos de jantar em Yokohama

Um passeio de barco yakatabune em Quioto é tranquilo e lento: um barco com telhado remado à mão rio acima em Arashiyama. Os barcos de jantar de Yokohama estão mais perto de Tóquio. Aqui está como funcionam ambos e como reservá-los.

Ver disponibilidadedesde 91 € · cancelamento gratuito possível

Equipa editorial, yakatabunedinnercruise.comAtualizado em 22 de outubro de 2026Leitura de 6 minutos18 fontes

Tour deste guia Quioto: Passeio de Barco Privado com Shamisen e Jogos 5,0 (24 avaliações) 1 hora a partir de113 € Ver disponibilidadeCancelamento gratuito até 24 horas antes

Resposta rápida

01Barcos de Quioto: Remado com um único pole de bambu, cerca de 1 km a montante.¹
02Partilha de viagem: Cerca de 30 minutos, dinheiro, sem necessidade de reserva.²
03Passeio privado: Um barco de 1 hora com shamisen e jogos.
04Época do ukai: 1 de julho a 23 de setembro, barcos ao anoitecer.³
05Yokohama: Jantar em barco partilhado do cais de Pukari, 2 horas.⁴

Os barcos serenos de Arashiyama

Os yakatabune de Quioto estão num mundo à parte dos barcos de jantar de Tóquio. Em Arashiyama, na zona ocidental da cidade, a companhia Arashiyama Tsusen continua a mover os seus yakatabune sem motor com um único pole de bambu, num percurso desde o seu cais até cerca de 1 km a montante.¹ Não há ruído de motor, nem horizonte de arranha-céus, apenas o rio, as colinas arborizadas e o pole do barqueiro.

A tradição é antiga. A Arashiyama Tsusen diz que os barcos com telhado no Rio Oi eram um passatempo aristocrático desde cerca de 805, quando os nobres apreciavam poesia, canções e música a bordo, e que os barqueiros fundaram a empresa em 1912.⁵ ⁶ Isso faz com que um passeio de yakatabune em Quioto seja uma das experiências mais próximas do passatempo original do período Heian que ainda podes reservar.

É também fácil. Os barcos de turismo partilhados demoram cerca de 30 minutos, pagam-se em dinheiro e vendem-se no cais no dia, sem necessidade de reserva, e partem a cada 20 a 40 minutos em vez de seguirem um horário.² ⁷ Em caso de chuva leve, os barcos navegam com lonas de vinil transparentes baixadas contra o vento e a chuva, e também operam no inverno quando o tempo o permite.⁸ ⁹ Tem algumas moedas e notas preparadas, pois os cartões não são aceites para estes bilhetes.

Ukai em Arashiyama

A temporada de pesca de cormorões

1 de julho

Abertura da temporada

Os barcos de espetadores começam para o verão.³
A partir das 18:00

Bilhetes no cais

Os bilhetes são postos à venda no cais, só em dinheiro.³
Até 15 de agosto

19:00 e 20:00

Duas partidas por noite no auge do verão.³
A partir de 17 de agosto

18:30 e 19:30

Duas partidas mais cedo após meados de agosto.³
23 de setembro

Fim da temporada

Os últimos barcos de ukai do ano.³

Um barco privado com shamisen

Para algo mais pessoal, o barco recomendado nesta página é um passeio privado de 1 hora desde o cais sul da Arashiyama Tsusen, o cais para yakatabune e barcos de aluguer. O anfitrião é uma antiga maiko, aprendiz de gueixa, que toca shamisen e conduz jogos tradicionais de salão.

Tem uma classificação de 5,0 de 24 avaliações, tem um guia ao vivo em inglês e japonês, e começa em 113 €. O pagamento pode ser feito mais tarde, e cancelar com pelo menos um dia de antecedência não tem custo; se a companhia de barcos cancelar no dia por mau tempo ou vento forte, a listagem promete reembolso integral.

Como o passeio é privado, é ideal para casais e grupos pequenos que querem tempo para conversar com o anfitrião sobre a cultura das gueixas de Quioto, além de ver o rio. Pergunta sobre a época ao reservar: as colinas acima do rio mudam de cor ao longo do ano.

Tempo na água

Duração de cada viagem, em horas

horas

A partir de Arashiyama Tsusen, as páginas GetYourGuide e a própria Hamashin; a Visit Kanagawa lista a Hamashin em 2 h 30 m.² ⁴ ¹⁰

Lado a lado

Arashiyama, Yokohama e Tóquio comparados

O que	Arashiyama	Yokohama	Tóquio
Barco	A remo, sem motor	Yakatabune de jantar	Yakatabune de jantar
Passeio	Cerca de 30 min partilhado	2 h partilhado	2,5 h, o nosso cruzeiro
Comida	Apenas cruzeiros com refeição	Kaiseki, tempura	Cerca de 14 pratos
Reserva	Pagamento em dinheiro no cais	5 dias antes	Online, com antecedência
Vistas	Rio e colinas	Minato Mirai, Bay Bridge	Skytree, Rainbow Bridge

A partir de Arashiyama Tsusen, Hamashin, Visit Kanagawa e a listagem do GetYourGuide para o cruzeiro em Tóquio.¹ ² ¹¹ ⁴ ¹² ¹³

Formas de entrar na água de Quioto

Barco privado, dia no rio ou passeio no Hozu

Kyoto: Private Boat Tour with Shamisen and Games

A nossa escolha em Quioto

Barco privado com shamisen

Arashiyama, 1 hora

Anfitrião: Uma antiga maiko
Classificação: 5.0
Preço: desde 113 €

Ver esta excursão

Kyoto: Arashiyama Day Tour with Train, Boat, and Onsen

Mais comentado

Dia em grupo pequeno em Arashiyama

Comboio, barco no rio, onsen

Duração: 4,5 a 5 horas
Grupo: Até 9
Preço: desde 134 €

Ver esta excursão

Kyoto Hozugawa River Boat Sagano Romantic Train Tour

Passeio pelo desfiladeiro

Barco no Hozu e comboio no Sagano

Desde a Estação de Quioto

Barco: 1.5 horas
Comboio: 25 minutos
Preço: desde 103 €

Ver esta excursão

Ajuda para decidir

Quioto, Yokohama ou Tóquio?

Escolhe conforme o tipo de noite que queres

Quero silêncio e natureza Quero um anfitrião cultural Estou em Quioto no verão Estou hospedado em Yokohama Quero o jantar com a grande vista da cidade

Um barco partilhado em Arashiyama

Os barcos são movidos a remo à mão, cerca de 1 km a montante.¹

O barco privado em Quioto

Uma antiga maiko toca shamisen e conduz jogos.

Um barco de observação de ukai

A pesca de cormorões decorre de 1 de julho a 23 de setembro.³

O passeio partilhado da Hamashin

Um barco de jantar de 2 horas a partir do Pukari Pier, desde 2 pessoas.⁴

O cruzeiro no Sumida em Tóquio

2,5 horas desde Asakusa, descendo o rio até à baía.

A habilidade de mover o yakatabune sem motor livremente com um único bastão de bambu ainda é transmitida pelos marinheiros.

Arashiyama Tsusen (operador)traduzido do japonês · Fonte 1

Pesca de corvos-marinhos em noites de verão

O verão acrescenta um espetáculo. A Arashiyama Tsusen descreve o ukai, pesca de corvos-marinhos, como uma tradição em Arashiyama há mais de mil anos: um mestre trajado tradicional trabalha com vários corvos-marinhos marinhos ao guia, a partir de um barco, para capturar peixes de rio como o ayu, com seis aves por mestre.¹⁴

Os barcos de espetador funcionam de 1 de julho a 23 de setembro.³ As saídas são às 19:00 e 20:00 de 1 de julho a 15 de agosto e às 18:30 e 19:30 de 17 de agosto a 23 de setembro; os bilhetes vendem-se no cais a partir das 18:00, em dinheiro, sem necessidade de reserva.³

Uma opção privada no GetYourGuide combina o ukai com uma atuação de shamisen por uma antiga maiko durante 1 hora, disponível apenas de 1 de julho a 23 de setembro; os convidados podem trazer bebidas e snacks. É uma listagem para grupo privado sem avaliações ainda, a partir de 624 €.

Lista de verificação

Antes de uma viagem de barco fora de Tóquio

Arashiyama

Dinheiro para barcos partilhados e bilhetes de ukai
Uma noite livre para o ukai no verão
Uma camada leve; as cortinas de chuva são baixadas durante as chuvas

Yokohama

Reserve o passeio partilhado com 5 dias de antecedência
Reúna-se 20 minutos antes da partida
Fumar apenas no convés

Vídeo

Cruzeiro no Rio Hozugawa - Passeio emocionante de barco em Arashiyama, Quioto 2023

Nada é carregado do YouTube até carregares no botão de reprodução do vídeo.

Almoço no rio e passeio de barco no Hozu

A Arashiyama Tsusen também aluga barcos com refeições, como sukiyaki de carne ou shabu-shabu de carne de vaca e porco, para duas ou mais pessoas, navegando entre as 11:00 e as 15:00, ou das 12:00 às 15:00 no verão.¹¹ Essa é a versão de Quioto de um almoço de yakatabune: um barco privado, uma panela quente e o rio.

A montante, o passeio de barco no Rio Hozu é uma viagem diferente: um percurso mais longo pelo Rio Hozu até Arashiyama. Um dia em Arashiyama para grupo pequeno no GetYourGuide combina o Trem Romântico de Sagano, o passeio de barco no Hozugawa, o bosque de bambu e uma casa de banho termal para 4,5 a 5 horas, limitado a 9 participantes. Começa em 134 € e tem classificação de 4,95 de 128 avaliações.

Outro passeio associa um trajeto de 25 minutos no trem de Sagano a um passeio de barco de 1,5 horas pelo Rio Hozu, terminando em Arashiyama. Nota as suas limitações: crianças com menos de 80 cm ou com idade entre 0 e 2 anos não podem participar no barco do rio, e não é acessível para cadeiras de rodas.

Os yakatabune de jantar de Yokohama

Yokohama, ao sul de Tóquio na mesma baía, tem barcos de jantar muito semelhantes aos de Tóquio. O site oficial de turismo de Kanagawa lista o Yakatabune Hamashin, que opera principalmente no Porto de Yokohama e também em Tóquio, com três barcos concebidos para que os passageiros possam permanecer no convés enquanto se movem, e kaiseki sazonal que inclui um curso de carne de vaca de Hayama.¹² Isso faz de Yokohama o lugar ideal para experimentar um yakatabune se o teu hotel fica ao sul de Tóquio.

As vistas são as do porto. A partir dos barcos vê-se Minato Mirai à noite e a Ponte da Baía iluminada, e em noites claras pode avistar o Monte Fuji.¹³ O Hamashin diz que os seus barqueiros também são pescadores, que o peixe capturado de manhã é cozinhado a bordo e que a tempura é servida frita na hora, uma peça de cada vez.¹⁵

Para um cruzeiro de jantar em Yokohama sem grupo, o Hamashin opera um passeio partilhado do cais Pukari de Yokohama: 2 horas na água, mínimo de 2 convidados, concentração 20 minutos antes da partida e reserva com 5 dias de antecedência.⁴ O Visit Kanagawa lista o cruzeiro com 2 h 30 m, e diz que o barco partilhado de Yokohama não navega às segundas, quartas ou durante o Ano Novo.¹⁰

Como se comparam com Tóquio

O cruzeiro de jantar de Tóquio é a longa viagem noturna: o cruzeiro que este site vende embarca no Azumabashi em Asakusa e dura 2,5 horas pelo Sumida até à Baía de Tóquio e de volta, com cerca de 14 pratos e bebidas à vontade. A sua força é o horizonte de arranha-céus, as pontes e uma refeição completa.

Arashiyama é o oposto: um passeio curto e sereno remado à mão num rio verde, sem refeição a menos que reserves uma.¹ ² Yokohama fica no meio: um barco de jantar como o de Tóquio, mas num porto menor com Minato Mirai e a Ponte da Baía como horizonte.¹³

O maior barco do Hamashin tem capacidade para 124 lugares, e está equipado com casas de banho de fluxo contínuo e ar condicionado, enquanto um barco de Tóquio como o Shirasagi do Harumiya comporta 144 passageiros.¹⁶ ¹⁷ Em Quioto, pelo contrário, os barcos são pequenos o suficiente para um único barqueiro os remar.

Planear uma viagem fora de Tóquio

Para Arashiyama, planeia os barcos partilhados para o período diurno, quando partem a cada 20 a 40 minutos, e reserva uma noite livre se quiseres os barcos de ukai no verão.⁷ ³ Leva dinheiro, pois os barcos partilhados e os bilhetes de ukai só aceitam dinheiro.² ³

Com mau tempo, os planos mudam. Com vento forte, os barcos de Arashiyama podem encerrar durante o dia, e o barco privado de shamisen avisa que a companhia de barcos pode cancelar mesmo em dias de sol.⁸ Tem um plano alternativo para a tarde, como o bosque de bambu ou um templo próximo, para que um barco cancelado não estrague o dia.

Para Yokohama, reserva com antecedência: o Hamashin pede reservas 5 dias antes do embarque e mantém os barcos sem fumos no interior, sendo permitido fumar apenas no convés.⁴ ¹⁸ E se só tiveres uma noite para um barco de jantar, o cruzeiro pelo Rio Sumida em Tóquio oferece rio, baía e horizonte numa só viagem.

A tua noite no rio