Guide · Avant de partir

Ce porter pour une croisière dîner à Tokyo: chaussures, tatami et code vestimentaire

Choisir ce porter pour une croisière-dîner à Tokyo dépend moins du formel ou du décontracté que du bateau: des chaussures faciles à retirer, des vêtements dans lesquels on peut s'asseoir sur le sol en tatami, et une couche pour le pont supérieur.

Voir les disponibilitésà partir de 91 € · annulation gratuite possible

Équipe éditoriale, yakatabunedinnercruise.comMis à jour le 22 octobre 2026Lecture de 6 minutes17 sources

Excursion de ce guide Croisière-dîner yakatabune sur le Sumida 4,6 (897 avis) 2.5 heuresDîner d'environ 14 platsBoissons à volonté incluses dès91 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à 10 jours avant

Réponse rapide

01Code vestimentaire: Aucun de stipulé; une annonce indique de s'habiller confortablement.
02Chaussures: Plusieurs bateaux vous demandent de les retirer à la porte.
03Assises: Tables basses sur tatami, souvent avec un puits pour les jambes.¹
04Arrêts au pont: Notre croisière s'arrête pour que les passagers puissent monter sur le toit.
05Couches: Les températures maximales à Tokyo vont de 9,8 °C en janvier à 31,3 °C en août.²

Il n'y a pas de code vestimentaire, mais il y a un sol

Si vous vous demandez ce porter pour une croisière-dîner parce que vous avez lu parler de paquebots avec des soirées habillées, détendez-vous: un yakatabune n'a rien à voir avec cela, et si vous avez cherché un code vestimentaire pour un dîner en croisière, la réponse courte est qu'il n'y en a aucun. Aucune des annonces de Tokyo sur ce site ne fixe de code vestimentaire, et une annonce de yakatabune privé le dit clairement: pas de code vestimentaire spécifique, habillez-vous confortablement. Vêtements de bureau, une robe d'été ou un jean conviennent tous.

Ce qui façonne votre tenue, c'est la pièce. Les intérieurs de yakatabune sont aménagés autour de sols en tatami et de tables basses, dans le style des anciennes maisons aristocratiques japonaises.³ Sur les bateaux avec places hori-gotatsu, il y a un puits sous la table pour vos jambes, de sorte que vous êtes assis sur le tapis avec les pieds pendantes plutôt que de passer dîner à genoux.⁴

Pensez donc à vous asseoir bas, à vous lever pour les arrêts au pont et à vous pencher pour retirer vos chaussures. Les vêtements qui vous permettent de le faire sans difficulté sont les vêtements appropriés. Des jupes très serrées ou des pantalons rigides rendent un long dîner au sol moins confortable, quelle que soit leur apparence.

La soirée

Du quai au pont

20 min avant

À l'embarcadère

Le bateau d'Asakusa part à l'heure.
Embarquement

Chaussures retirées

Sur certains bateaux, des pantoufles sont fournies.
Dîner

Tables basses

Tatami avec un puits pour les jambes bien en dessous de la table.¹
Arrêt sur le pont

En haut du toit

Photos de la baie et des ponts.
Environ 25 min

Amarré près d'Odaiba

L'arrêt le plus long du parcours commun.⁵

Chaussures retirées à la porte

C'est la règle qui surprend les novices. Les croisières d'Etchujima sont explicites à ce sujet: conformément à la coutume japonaise, vous devrez retirer vos chaussures pour participer. La croisière dans la baie de Shinagawa indique que, selon le bateau, les passagers retirent leurs chaussures à l'embarquement et changent pour des pantoufles fournies à bord.

L'annonce de la croisière d'Asakusa que ce site vend ne mentionne ni les chaussures ni les places, alors prévoyez de les retirer, et vous irez bien dans un cas comme dans l'autre. Son opérateur, Amitatsu, exploite des bateaux avec des places hori-gotatsu et d'autres avec des places à table, et les passagers des bateaux partagés ne peuvent pas choisir celui sur lequel ils montent.⁶ ⁷ ⁸

En pratique, cela signifie des chaussures faciles à enfiler ou des lacets desserrés, et des chaussettes avec lesquelles vous êtes à l'aise. Les bottes à longs lacets vous font perdre du temps à la porte pendant que la file derrière vous attend, et les pieds nus sur un sol partagé sont moins agréables qu'une paire de chaussettes propres.

Mois par mois

Heures sombres et jours de pluie au centre de Tokyo

Heures sans soleilJours de précipitationsSaison

Chaque barre indique les heures sombres au milieu du mois, que nous calculons d'après la latitude, et les jours de pluie à partir de 1 mm à la station de l'Agence météorologique du Japon à Tokyo, de 1991 à 2020.²

Chaussures et places assises

Ce que chaque croisière dit sur les chaussures et les sièges

Croisière	Chaussures	Assises	Tables partagées
Dîner-croisière sur la Sumida	Non mentionné	Non mentionné	Non mentionné
Dîner dans la baie, Shinagawa	Départ sur certains bateaux	Certains bateaux au plancher surélevé	Jusqu'à 6 invités
Sukiyaki et spectacle	Retiré	Non mentionné	Peut être partagé
Croisière avec cérémonie du thé	Retiré	Places selon l'arrivée	Peut être partagé

Comme indiqué dans chaque fiche GetYourGuide; Non indiqué signifie que la fiche n'en parle pas.

Places que vous pourriez trouver

Puits pour les jambes, table ou tatami

Jambes sous la table

Hori-gotatsu

Tatami avec un puits pour les jambes

Sol: Tatami
Jambes: Dans un puits en dessous
Trouvé sur: Harumiya, Funasei

Pas de sol

Places à table

Chaises aux tables

Sol: Tatami
Jambes: Sur des chaises
Trouvé sur: Funasei, 634 Musashi

Apportez une couche

Pont du toit

Ouvert aux arrêts

Quand: Aux arrêts du pont
Porter: Chaussures faciles
Vue: Ponts, tours

Aide à la décision

Que devez-vous porter ce soir ?

Choisissez la situation qui vous ressemble

Je vais y aller en plein été Je vais y aller en plein hiver Je ne peux pas m'asseoir au sol Je porte des bottes à lacets Je veux des photos sur le pont

Des vêtements légers et respirants

En août, le thermomètre atteint en moyenne 31,3 °C dans le centre de Tokyo.²

Un manteau chaud pour le pont

En janvier, le thermomètre descend en moyenne à 1,2 °C, et le toit est à ciel ouvert.²

Demandez des places à table

Certains bateaux ont des chaises, d'autres n'en ont pas du tout.⁹

Passez aux chaussures à enfiler

Plusieurs croisières demandent aux invités de retirer leurs chaussures à l'entrée.

Une veste et une boucle

Notre croisière s'arrête pour que les passagers puissent monter sur le toit.

Le bateau allie un extérieur relativement moderne, avec un pont d'observation sur le toit, à un intérieur traditionnel avec des tatamis et des tables basses dotées de plinthes encastrées pour que vous puissiez étendre vos jambes.

Gouvernement métropolitain de Tokyo (Tokyo Updates)Source 1

S'asseoir sur tatami pendant deux heures et demie

Les places varient selon l'opérateur et le bateau. Tokyo Updates décrit un bateau Harumiya avec des tatami et des tables basses sur des sols affaissés pour que les invités puissent étirer leurs jambes.¹ Les cinq bateaux Harumiya disposent tous d'un hori-gotatsu et d'un pont supérieur, et Funasei équipe 6 de ses 7 bateaux en hori-gotatsu, le septième ayant des tables et des chaises.¹⁰ ⁹

La croisière dans la baie de Shinagawa avertit que certains bateaux ont des places hori-gotatsu et que des chaises ne sont pas disponibles sur ces bateaux. Si quelqu'un dans votre groupe ne peut pas s'asseoir au sol, demandez à l'opérateur avant de réserver plutôt qu'au ponton. Cela vaut la peine de demander quel bateau navigue à votre date, même si Amitatsu note que sur ses croisières partagées le bateau lui-même ne peut pas être choisi.⁸

Habillez-vous pour cette posture. Un pantalon ou une jupe longue avec un peu d'aisance, un haut dans lequel vous n'aurez pas mal à vous pencher par-dessus la table, et rien qui ne nécessite d'être repassé une fois que vous vous êtes levé(e). Gardez un petit sac sur vos genoux ou à côté de vos pieds; Harumiya, par exemple, ne dispose pas de vestiaire à bord.¹¹

Liste de contrôle

Ce qu'il faut porter et emporter

Porter

Des chaussures à enfiler et des chaussettes propres
Des vêtements dans lesquels vous pouvez vous asseoir au sol
Une couche pour le pont couvert

Emporter

Un petit parapluie à partir de la fin de l'été
Un petit sac, pas une valise
Votre réservation et l'adresse du quai

Vidéo

Croisière nocturne incontournable en yakatabune à Tokyo + dîner japonais traditionnel

Rien n'est chargé depuis YouTube tant que vous n'avez pas appuyé sur lecture de la vidéo.

Le toit: le vent, les escaliers et les photos

Les meilleures vues se prennent dehors. La croisière vendue sur ce site fait un arrêt où les passagers peuvent monter sur le toit du bateau pour la vue et les photos, ainsi qu'un autre arrêt près de Tokyo Skytree. Son opérateur décrit un mouillage d'environ 25 minutes au large du parc Odaiba Seaside, où les passagers peuvent accéder à la terrasse pour une vue à 360 degrés sur le Rainbow Bridge si le temps le permet.⁵

Cette montée est la raison pour laquelle vous devez penser à vos chaussures et à vos couches en même temps. Vous passez d'un cabine chauffée à un toit ouvert sur l'eau, souvent en pantoufles ou en chaussettes, puis inversement. Une veste légère que vous pouvez enfiler rapidement, ainsi qu'une sangle pour téléphone ou un petit sac, vous garderont les mains libres sur les escaliers. Souvenez-vous que le pont est au-dessus de la cabine, il y a donc des escaliers à monter, et vous voudrez avoir les deux mains libres pour monter.

Les jupes et les écharpes lâches attrapent le vent sur le pont, alors épinglez-les ou rentrez-les. Le soir, les lumières de la ville sont le spectacle, et un haut sombre et non réfléchissant aide aussi si vous souhaitez prendre des photos à travers les fenêtres de la cabine sans votre propre reflet.

S'habiller selon le mois

L'année à Tokyo varie considérablement. Les normales de l'Agence météorologique du Japon pour le centre de Tokyo donnent une température maximale quotidienne moyenne de 9,8 °C et une minimale de 1,2 °C en janvier, donc un manteau chaud pour le pont est indispensable.² En avril, le maximum est de 19,4 °C et le minimum de 9,8 °C, une température de veste légère sur l'eau.²

L'été est chaud et humide. En août, la température maximale moyenne est de 31,3 °C et la minimale de 23,5 °C, et les croisières dîner prennent la mer juste au coucher du soleil.² ¹² Des vêtements respirants et un éventail valent mieux qu'une veste, bien que Hamashin, entre autres, indique que ses bateaux sont climatisés.¹³

L'automne apporte la pluie. Septembre et octobre sont les mois les plus humides selon les normales, avec 224,9 mm et 234,8 mm de précipitations, et environ 11 jours avec au moins 1 mm de pluie chacun.² Un parapluie compact pour la marche jusqu'au quai et des chaussures à séchage rapide sont judicieux dès la fin de l'été. Par une soirée pluvieuse, un hood est plus utile qu'un chapeau, car le vent sur l'eau emporte les chapeaux.

Puis-je porter un jean pour dîner lors d'une croisière ?

Puis-je porter un jean pour dîner lors d'une croisière comme celle-ci ? Oui. Aucune des annonces de yakatabune à Tokyo ne demande de tenue formelle, et l'une d'entre elles indique aux clients de s'habiller confortablement. La vraie question est de savoir si votre jean est confortable assis(e) au sol pour un long repas. Le denim extensible est parfait; les jeans rigides et serrés ne sont pas très agréables avec les jambes dans le repose-pieds.

Les enfants, eux aussi, doivent simplement être à l'aise. La croisière dans la baie de Shinagawa propose un repas spécial pour les enfants de 3 à 5 ans, et Amitatsu accepte les enfants de moins de 3 ans gratuitement, sans repas ni siège.¹⁴ Une paire de chaussettes de rechange pour les petits enfants est une bonne idée s'il faut retirer les chaussures.

Si vous fêtez un événement, habillez-vous comme vous le souhaitez. L'essentiel est que le bateau, et non un code vestimentaire, fixe les limites: des chaussures faciles à retirer, des vêtements souples, une couche pour le pont. Une photo avec le Rainbow Bridge derrière vous sera tout aussi belle en pull qu'en costume.

L'étiquette à bord

Quelques habitudes simples conviennent à l'espace. Lors des croisières partagées, vous pouvez être assis(e) avec d'autres groupes; la croisière de Shinagawa mentionne des tables pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, et les croisières d'Etchujima précisent qu'un partage de table peut être nécessaire. Gardez vos affaires dans votre espace et saluez vos voisins.

Fumer n'est pas autorisé dans la cabine. Les salons tatami d'Amitatsu sont non-fumeurs avec un espace fumeur désigné à bord, Harumiya autorise le tabac uniquement à l'extérieur, et Hamashin uniquement sur le pont.¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ Le karaoke n'est pas utilisé sur les bateaux partagés d'Amitatsu non plus.¹⁵ Si vous avez besoin d'une cigarette, demandez à l'équipage où se trouve l'espace fumeur avant que le bateau ne quitte le quai.

Enfin, arrivez à l'heure, car les bateaux n'attendent pas. La croisière d'Asakusa vous demande d'arriver au moins 20 minutes avant le départ, et celle de Shinagawa ferme l'enregistrement 30 minutes avant. Arriver en avance vous donne aussi le temps de ranger vos chaussures.

Votre soirée sur la rivière

Dîner, boissons et les lumières du Sumida.

Choisissez une date, embarquez à Asakusa, et annulez gratuitement jusqu'à 10 jours avant.

Vérifier les datesà partir de 91 € · annulation gratuite possible 4,6 · 897 avis vérifiés

Vous demandez,nous répondons.

Y a-t-il un code vestimentaire sur un yakatabune ?

Aucun code formel. Une annonce de yakatabune à Tokyo indique qu'il n'y a pas de code vestimentaire spécifique et qu'il faut s'habiller confortablement.

Dois-je retirer mes chaussures ?

Sur plusieurs bateaux, oui. Les croisières d'Etchujima l'exigent; celle de Shinagawa dépend du bateau, avec des pantoufles.

Vais-je devoir m'agenouiller ?

En général non. Les sièges hori-gotatsu offrent un espace sous la table pour vos jambes.⁴

Y a-t-il des chaises ?

Sur certains bateaux. Funasei possède un bateau avec des tables et des chaises; Amitatsu en a un avec des sièges de table.⁹ ⁷

Que dois-je porter en hiver ?

Un manteau chaud pour le pont. En janvier, la température maximale moyenne est de 9,8 °C et la minimale de 1,2 °C dans le centre de Tokyo.²

Puis-je fumer à bord ?

Uniquement dans les espaces prévus à cet effet. Les cabines sont non-fumeurs; le tabac est autorisé à l'extérieur ou à un endroit désigné à bord.¹⁵ ¹⁶

Où laisser un gros sac ?

Apportez-en un petit à la place. Harumiya ne dispose pas de vestiaire au quai ni à bord; une petite valise peut monter à bord.¹¹

Sources